Radica Ojog-Brasoveanu

Sa nascut la 28 august 1939 si a murit in 2 septembrie 2002 in Bucuresti. A urmat studiile facultatii de drept din Bucuresti pe care le-a interrupt datorite exmatricularii ei pe motive politice, isi reia studiile la Iasi si practica avocatura pina in 1978, dupa care incepe sa scrie la insistentele sotului ei primul roman politist publicat in 1971.
A publicat 35 de romane politiste , citeva istorice si unul stiintifico fantastic, este considerate in mod unanim marea doamna a literaturii politiste romanesti.

[datos biograficos en español] (1939-2002) en Bucarest . Estudió derecho, fue abogada hasta 1979. .En 1971 publica su primera  novela policiaca. Ha publicado  35 novela de género negro, alguna histórica, y una novela de ciencia ficción. Se la considera la gran dama del género negro rumano.

http://ro.wikipedia.org/wiki/Rodica_Ojog-Bra%C8%99oveanu

http://es-la.facebook.com/group.php?gid=157060410991815

Intalnire la Elysee. Nemira.(3ª ed.) 2009.

Eduardo Mendoza

Nació en Barcelona en 1943. Estudio Derecho. En los años 60 recorrió Europa. Estudió sociología en Londres. En 1975 publicó su primer libro La verdad sobre el caso Savolta. Desde ese momento ha escrito numerosas novelas, entre las que destacamos: La ciudad de los prodigios, sin noticias de Grurb, El misterio de la cripta embrujada… Ha ganado numerosos premios literarios, en el año 2010 ganó el premio Planeta con Riña de gatos. Madrid 1936, en el que recrea el Madrid de la preguerra. Su obra se ha traducido a numerosas lenguas.

http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/mendoza/home.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Mendoza_Garriga

Mauricio o las elecciones primarias se ha traducido al rumano Mauricio sau alegerile locale. Humanitas, 2008. (Fiction)

Ambientado en la Bacelona postfranquista. Mauricio un dentista con inquietudes políticas hace campaña con el partido socialista. Pero su existencia se verá alterada por la intensa relación que mantiene con dos mujeres: Clotilde y Porrita

(rum) http://www.dob.ro/Recomandari/Carte/4185/Mauricio-sau-alegerile-locale

Literatura española en rumano

Varujan Vosganian

Nació en 1958. Rumano de origen armenio. Es uno de los lideres más importantes de la comunidad armenia en Rumania. Ha ocupado diversos cargos políticos, ministro de Economia, representante en el Parlamento y Senado. Profesor universitario, matemático, poeta, novelista, memorialista... Es uno de los representantes de la transición rumana del comunismo al moderno estado. Sus obras se han publica en diversas lenguas, en español en México y España, podemos destacar: el poemario El brujo azul (1994), el libro en prosa La estatua del comendador(1994), El libro de los susurros (2010)...

http://en.wikipedia.org/wiki/Varujan_Vosganian

El libro de los susurros. [Traducido por] J. Garrigós. Pre-textos, 2010.El relato comienza en una pequeña ciudad de Armenia, los mayores cuentan sus experiencias de exilio y muerte durante gran parte del siglo XX. Pero sobre todo es una obra de esperanza.

Ahonda en la identidad e historia contemporánea del pueblo armenio.

http://www.estandarte.com/noticias/libros/memorias/el-libro-de-los-susurros-de-varujan-vosganian_292.html